Ubuntu: Installations - Mises à jour

Ce chapitre donne les procédures à suivre pour installer de nouvelles applications ou pour effectuer des mises à jour. L’installation initiale d’Ubuntu est décrite au chapitre spécifique Ubuntu.

Ubuntu propose un interface graphique pour les installations, c’est Synaptic auquel on accède par Système/Administration/Gestionnaire de paquets Synaptic.

Tout fichier avec l’extension .deb est un paquet (appelé également archive). Cette archive offre l’avantage de gérer les dépendances, c’est à dire les logiciels connexes nécessaires.

Pour l’installation des fichiers .deb, après avoir décomprimé le fichier origine (voir plus bas), se placer en console dans le répertoire et entrer la commande:

sudo dpkg -i <application>.deb

En fait, depuis les dernières versions Ubuntu, il suffit de cliquer sur le fichier .deb.

On retrouve les paquets installés dans /var/cache/apt/archives/.

Lancer le gestionnaire Synaptic, cliquer sur l’icône Rechercher et entrer le nom de l’application. Sélectionner ensuite dans les résultats de la recherche le ou les paquets voulus en s’aidant de la description. L’icône en carré vert indique un paquet déjà installé (on voit même la version installée). Cliquer ensuite sur Appliquer pour lancer l’installation automatique.

Le processus inverse permet la désinstallation du logiciel, cliquer sur l’icône correspondante.

L’exemple suivant concerne le pilote d’une carte graphique NVIDIA.

Si la recherche n’aboutit pas, changer le nom, changer les options de recherche, se montrer inventif. Exemple : pour télécharger Acrobat Reader, le paquet s’appelle acroread (Nécessite d’avoir ajouté le dépôt Medibuntu dans les sources de logiciels. Voir plus bas § 1.4).

Gnome App Install permet également d’ajouter ou de supprimer des programmes très simplement. Il suffit donc de disposer d’une connexion internet et des droits d’administrateurs pour installer rapidement et facilement une grande partie des logiciels dont on peut avoir besoin. Cette méthode permet aussi d’installer des codecs, des drivers (pilotes matériels), etc.

Pour le lancer, dérouler le menu Applications/Ajouter-Supprimer… .

L’utilisation est évidente. Après avoir choisi les applications, cliquer sur Appliquer les changements.

Pour élargir le champ de recherche de Synaptic, cliquer Catégories/Dépôts, la fenêtre Sources de mises à jour s’ouvre, cocher toutes les cases.

NB: La liste des sources est enregitrée dans le fichier /etc/apt/sources.list.

Cliquer ensuite l’onglet Mises à jour et cocher les cases voulues.

Pour modifier les sources des dépôts, consulter la documentation Ubuntu sur http://doc.ubuntu-fr.org/depots#listes_de_depots

En fermant, une fenêtre indique que les dépôts sont modifiés. Il ne reste plus qu’à rendre effective la modification de Synaptic en cliquant sur l’icône Recharger en haut à gauche.

NB: En fait, la meilleure solution est d’utiliser l’aide interactive de la page http://sources-list.ubuntu-fr-secours.org/.

L’exemple de l’installation de Java est donné au paragraphe suivant.

Vérifier que les dépôts Multiverse ont bien été activés. Lancer Synaptic, effectuer la mise à jour de la liste des paquets en cliquant sur Tout mettre à jour. Lancer une Recherche en tapant “sun-java”. Les paquets proposés sont sun-java5-jre, sun-java5-jdk, sun-java5-plugin et sun-java5-doc ainsi que les mêmes en version 6. Sélectionner les paquets proposés (avec ou sans la doc) et cliquer sur Appliquer.

Pendant l’installation, un dialogue demande d’accepter les termes de la licence, accepter. Un second message apparait à propos de la documentation qu’il faut prendre sur le site officiel de Sun. Si nécessaire, aller sur http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp. Dans la partie Documentation, cliquer sur Download pour télécharger le fichier jdk-1_5_0-doc.zip. Le fichier est à placer dans le répertoire /tmp du système. Revenir ensuite à la fenêtre d’installation, appuyer sur Enter pour terminer.

L’autre solution, la vraie pour les puristes, est le gestionnaire de paquets APT (pour Advanced Packaging Tool). Conçu à l’origine pour fonctionner pour les paquets Debian .deb, il a été également adapté pour les paquets RPM (pour Red Hat Package Manager).

APT simplifie l’installation, la mise à jour et la désinstallation en automatisant la récupération de paquets à partir des sources APT, la gestion des dépendances et la compilation.

Voici les commandes de bases (il faut donc ouvrir la console et être super-utilisateur) :

• Avant de commencer, mettre à jour la liste. Pour avoir la liste des dernières modifications sur le serveur, faire:

sudo apt-get update

C’est l’équivalent de “Recharger” du Gestionnaire de paquets Synaptic. La commande update permet de resynchroniser un fichier répertoriant les paquets disponibles et sa source. Ces fichiers sont récupérés aux endroits spécifiés dans /etc/apt/sources.list.

Il existe plusieurs commandes visant à interroger un ou plusieurs packages selon divers critères. Les voici :

• Pour connaître la liste des packages contenant un mot clé particulier :

sudo apt-cache search mot_cle

• Pour obtenir plus d’information sur un paquetage donné :

sudo apt-cache show nom_du_package

• Pour connaître les dépendances d’un paquet:

guy@Astserv:~$ apt-cache depends tcpdump
tcpdump
  Dépend: libc6
  Dépend: libpcap0.8
  Dépend: libssl0.9.8
  Suggère: apparmor

• Ensuite pour installer un logiciel, taper:

sudo apt-get install nom_du_programme  --purge  # pour désinstaller aussi tous les réglages

On voit sur l’exemple qu’il faut passer en super-administrateur. Sinon, Ubuntu refuse. Après la réponse donnant les paquets qui seront installés, répondre o (Oui)

Pour mettre à jour un logiciel, taper:

sudo apt-get upgrade nom-du-programme

Il est conseillé de lancer cette commande avec le commutateur -u afin de connaître la liste exacte des paquetages qui vont être mis à jour :

sudo apt-get -u upgrade

La commande upgrade permet d’installer les versions les plus récentes de tous les paquets présents sur le système en utilisant les sources énumérées dans /etc/apt/sources.list. Les paquets installés dont il existe de nouvelles versions sont récupérés et mis à niveau. En aucun cas des paquets déjà installés ne sont supprimés ; de même, des paquets qui ne sont pas déjà installés ne sont ni récupérés ni installés.

La commande suivante permet également de mettre à jour les paquets en préservant mieux les dépendances afin de conserver un système plus cohérent :

sudo apt-get dist-upgrade

La commande dist-upgrade effectue la fonction upgrade en y ajoutant une gestion intelligente des changements de dépendances dans les nouvelles versions des paquets ; apt-get possède un système « intelligent » de résolution des conflits et il essaye, quand c’est nécessaire, de mettre à niveau les paquets les plus importants aux dépens des paquets les moins importants.

Pour réinstaller un paquet:

sudo apt-get install --reinstall <paquet>

Pour voir la version installée d’un paquet, entrer:

guy@Revo9:~$ apt-cache policy tcpdump
tcpdump:
  Installé : 3.9.8-4ubuntu2
  Candidat : 3.9.8-4ubuntu2
 Table de version :
 *** 3.9.8-4ubuntu2 0
        500 http://fr.archive.ubuntu.com jaunty/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

Pour désinstaller un paquet, entrer:

• sudo apt-get remove <paquets(s)> 

L’option remove permet de désinstaller les paquets indiqués. Mais, elle laisse en place les fichiers de configuration de ces paquets.

• sudo apt-get autoremove <paquets(s)> 

L’option autoremove permet de désinstaller les paquets indiqués avec leurs dépendances logicielles. Mais ici encore, elle laisse en place les fichiers de configuration de ces paquets.

• sudo apt-get remove --purge <paquets(s)>

L’option –purge, passée à la commande remove, supprime les paquets indiqués et leurs fichiers de configuration.

•  sudo apt-get autoremove --purge <paquets(s)>

L’option –purge, passée à la commande autoremove, supprime les paquets indiqués, les dépendances logicielles et leurs fichiers de configuration.

• sudo apt-get remove nom_du_paquet --purge  # pour retirer aussi les réglages

Pour plus de détails, se reporter à la documentation http://doc.ubuntu-fr.org/apt

Si à la suite de commande sudo apt-get …, un message d’erreur apparaît, appliquer la consigne donnée, sinon, consulter la documentation Ubuntu http://doc.ubuntu-fr.org/probleme_apt#erreur_de_sortie_d_etat_1

Pour réparer les paquets cassés, la commande est la suivante:

sudo apt-get install -f

- Voir http://doc.ubuntu-fr.org/apt

- Voir également le man apt-get, très abondant.

Une alternative est d’utiliser aptitude au lieu de apt-get, c’est un autre gestionnaire de paquets qui utilise une même syntaxe.

Exemple :

sudo aptitude install gftp

Les fichiers téléchargés sur Internet peuvent se présenter sous des formats différents qui ne sont pas reconnus directement par Ubuntu et nécessitent une compilation Celle-ci se fait en plusieurs étapes.

Selon le format, les commandes nécessaires sont (Attention, bien mettre un espace entre la commande [et les options] et le nom du programme ):

• .tar.gz:

  tar zxvf <nom_programme>.tar.gz

• .tar.bz2:

  tar jxvf <nom_programme>.tar.bz2

• .gz:

  gunzip <nom_programme>.gz

• .bz2:

  bunzip2 <nom_programme>.bz2

• .zip

  unzip <nom_programme>.zip

Après décompactage, un dossier portant le nom du programme est créé dans le dossier courant. Il faut maintenant se placer à l’intérieur pour l’étape suivante. Exemple pour le programme xyz téléchargé, il faut se replacer dans le dossier créé à l’intérieur du dossier de téléchargement:

cd /home/guy/téléchargement/xyz

Pour installer le programme avec les options par défaut, saisir :

./configure

Parfois, il est nécessaire à ce niveau, d’avoir installé gettext (vérifier en cliquant ici apt://gettext).

Pour compiler les sources, écrire :

sudo make  # à utiliser quand il y a un fichier makefile

Pour finir et placer les fichiers nouvellement créés au bon endroit dans le système, passer en mode super-utilisateur et écrire :

sudo make install

Pour plus de précision sur le processus d’installation, se reporter à

http://www.commentcamarche.net/faq/sujet-1328-linux-installer-les-programmes-gestion-des-paquets-compil#ii-alien-la-solution-venue-d-ailleurs

Les fichiers d’installation qui, après décompression, apparaissent en .bin (fichiers binaires), s’installent simplement par la commande ./ à partir du répertoire où est le fichier binaire.

sudo ./fichier_install.bin

Des logiciels Java sont distribués au format .jar.

Il suffit de cliquer dessus pour que le programme se lance tout seul.

Sinon, pour les exécuter, utiliser la commande :

java -jar fichier.jar

Pour les installer, se mettre dans le répertoire décomprimé et faire sudo sh fichier.sh

sudo sh setup.sh

Parfois, on a un mélange des deux procédures. L’installation de Flash Player Linux en est un exemple.

Se rendre sur le site d’Adobe http://www.adobe.com/fr/products/flashplayer/, aller sur “Get Adobe Flash PLayer”. Dans la page Téléchargement, choisir la version Linux (en .tar.gz).

Auparavant, on est supposé avoir paramétré Firefox (Menu Edition/Préférences/Téléchargements) et défini un dossier Telechargements dans /home/votre_login, sinon les téléchargements vont sur le bureau.

Cliquer sur Télécharger maintenant . Se placer dans le répertoire de téléchargement, cliquer sur le fichier comprimé en tar.gz pour l’extraire sur place. Un répertoire install_flash_player_9_linux est créé.

Ouvrir alors une console et se placer dans le dossier, vérifier le contenu et lancer l’installation

cd /home/votre_login/Telechargements/install_flash_player_9_linux
ls
./flashplayer-installer

A la demande, appuyer sur Enter ou entrer Y pour Yes ou O pour Oui. Si un message précise que le plugin va s’installer dans le répertoire /home/votre_login/.firefox, vérifier sa présence et entrer le chemin.

Avec la version 10, on peut télécharger le fichier au format .deb, ce qui permet une installation par double clic.

Le paquet correspondant est disponible dans le dépôt Medibuntu (Multimedia, Entertainmeent & Dsitractions in Ubuntu). Pour installer Adobe Reader, il faut d’abord récupérer la clé GPG d’authentification du dépôt par

wget -q http://fr.packages.medibuntu.org/medibuntu-key.gpg -O- | sudo apt-key add -

Puis, dans le fichier des sources de dépôts /etc/apt/sources.list, ajouter en finale:

# Medibuntu
deb http://fr.packages.medibuntu.org/ gutsy free non-free  #   pour Ubuntu 8.04

Reste à installer Acroread soit par l’outil graphique Synaptic, soit en ligne de commande

sudo apt-get update
sudo apt-get install acroread

On peut installer également les paquets mozilla-acroread et acroread-plugins.

A partir d’Ubuntu 9.04, acroread est disponible sur les dépôts de Synaptic.

Après installation, Acrobat peut se lancer par le menu Applications/Bureautique.

Comme il est décrit dans la page concernant l’utilisation des dépôts, la distribution Ubuntu gère nativement les paquets précompilés au format .deb. Or, il apparaît que de nombreux autres systèmes de paquets existent pour d’autres distributions: .rpm, utilisé par les distributions basées sur RedHat Linux, .tgz pour Slackware et .slp de Stampede.

L’application Alien se veut être un programme en ligne de commande pouvant convertir des paquets d’un système à un autre. Il gère ces quatre formats (.deb, .rpm, .tgz et .slp). Si un programme recherché n’est pas disponible dans un paquet pour Ubuntu mais l’est pour d’autres distributions, alien sera alors d’une aide précieuse.

Toutefois, faire bien attention lorsque on utilise alien. La conversion d’un type de paquet à un autre n’est pas toujours parfaite. Lorsque cela est possible, on doit toujours utiliser des paquets au format .deb et créés pour Ubuntu.

Il suffit d’installer le paquet alien par Synaptic.

(paquet.ext étant un paquet .rpm, .slp ou .tgz)

• Convertir un paquet en .deb

sudo alien -d paquet.ext  # ext, baptême générique pour extension

• Installer directement un .rpm

sudo alien -i paquet.ext

Ceci convertit d’abord le paquet en .deb puis l’installe.

Pour plus d’informations, se reporter à http://www.linux-kheops.com/doc/man/manfr/man-html-0.9/man1/alien.1.html

On peut consulter la section suivante pour les options disponibles avec Alien.

Exemple

Supposer un paquet au format avg antivirus avg71lms-r30-a0782.i386.rpm.

Pour convertir .rpm en debian:

sudo alien -k avg71lms-r30-a0782.i386.rpm

On doit avoir maintenant un fichier avg71lms-r30-a0782.i386.deb

Pour installer le fichier .deb:

sudo dpkg -i avg71lms-r30-a0782.i386.deb

Si on n’utilise pas l’option -k, on doit obtenir un fichier avg71lms_r30-1_i386.deb, à la différence, ceci ajoutera l’indice 1.

Pour utiliser plus d’options valables pour alien, consulter la page man d’alien ou la documentation Ubuntu http://doc.ubuntu-fr.org/alien

On peut télécharger une interface graphique permettant de simplifier l’utilisation de Alien. Pour ce faire, rendez-vous à la page suivante sur le site: ACRED.

Depuis Ubuntu 7.10, on peut installer des paquets par simple clic sur un lien. Si cela ne fonctionne pas, installer le paquet apturl de façon classique (ligne de commande ou Gestionnaire Synaptic). La fonction est directement compatible avec le navigateur Firefox avant la version 3. Elle nécessite un paramétrage pour Opéra et pour Swiftfox.

Consulter la documentation Ubuntu http://doc.ubuntu-fr.org/apturl. Après modification de l’URL “about:config” dans Firefox, fermer et redémarrer Firefox. A la première utilisation (par exemple, apt://mplayer), une fenêtre “Lancement de l’application” s’ouvre, cliquer sur le bouton “Choisir” et cliquer sur “Système de fichiers”, et le répertoire /usr/bin puis le fichier apturl. Ne pas oublier de cocher “Se souvenir de mon choix” et valider.

Exemple d’installation pour installer VLC, si on trouve le lien apt://vlc, il suffit de cliquer dessus. Pour installer VLC et K3B, on clique sur le lien apt://vlc,k3b.

Si après l’installation d’un paquet, le système indique qu’un autre paquet est devenu intile et qu’il n’est plus nécessaire, on peut le supprimer avec la commande

sudo apt-get autoremove

Les paquets sont enregistrés dans /var/cache/apt/archives. On peut donc revenir en arrière sur certaines mises à jour en désinstallant la dernière version. Décocher ensuite le dépôt dont elle dépend (exemple Wine) et ensuite, cliquer sur le paquet .deb de la version précédente.

Pour sauvegarder la liste des paquets installés en vue de restauration ultérieure, se reporter à la documentation sur http://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/comment_sauver_et_restaurer_la_liste_des_paquets

• Message d’erreur “Impossible de verrouiller /var/lib/dpkg/lock - open”.
  • Vérifier qu’une auttre ressource n’empiète pas, la fermer si besoin.
  • Forcer la fermeture par

sudo rm -rf /var/lib/apt/lists/lock

Pour plus d’information, consulter http://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/compilation.

Sur Ubuntu, les mises à jour des logiciels installés se font à travers un interface graphique UpdateManager lancé par Système/Administration/Gestionnaire de mises à jour. Il suffit ensuite de cliquer Installer les mises à jour. Ce programme d’Ubuntu prend en charge la mise à jour de l’ensemble système, applications, utilitaires et jeux installés.

En mode console, les commandes suivantes sont à exécuter successivement:

sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade

On peut faire d’une pierre deux coups.

sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade

On ne peut migrer qu’entre deux versions adjacentes, c’est à dire de 7.04 vers 7.10 ou 7.10 vers 8.04 ou 8.04 vers 8.10…

Plusieurs solutions pour migrer d’une version à la suivante:

Vérifier d’abord dans Système/Administration/Sources de logiciels/Mises à jour que le menu déroulant Mise à niveau est bien sur Versions normales. Dans la fenêtre Système/Administration/Gestionnaire de mise à jour, après mise à jour de la 8.04, apparaît maintenant une annonce: “Une nouvelle version 8.10 est maintenant disponible”. Il suffit de cliquer sur le bouton en face “Mettre à jour” pour lancer le téléchargement et l’installation des paquets nécessaires. On conserve donc tous ses réglages, installations et fichiers.

La mise à niveau peut aussi se faire à partir de l’Alternate-CD. Cette méthode est intéressante car elle ne souffre pas de l’encombrement des réseaux auquel l’opération par Internet est très sensible au moment de la sortie d’une nouvelle version.

Pour cela:

• télécharger l’Alternate CD sur http://www.ubuntu-fr.org/telechargement et graver le CD-ROM
  • démarrer normalement Ubuntu
  • introduire le CD-Ubuntu Alternate version n+1
  • une fenêtre apparaît proposant la mise à niveau, cliquer sur Mettre à jour ma distribution.

• On peut même effectuer la migration sans graver de CD-ROM. Lancer en ligne de commande

mount -o loop -t iso9660 ~/Telechargement/ubuntu-9.10-alternate-i386.iso /media/cdrom  # à modifier selon version Ubuntu et selon l'emplacement du fichier téléchargé

En cas de besoin, compléter par la commande

gksudo sh "/media/cdrom"/cdromupgrade

La mise à niveau s’effectue alors.

Pour la mise à jour complète d’Ubuntu 7.10 à 8.04, en lignes de commandes, sans perdre ses applications, ses réglages et ses fichiers, vérifier d’abord la mise à jour de 7.10

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

puis faire:

sudo update-manager –c –d

La procédure est un peu longue, mais elle préserve le changement de version Ubuntu en douceur (idem solution précèdente avec Synaptic). Si elle échouait, il faudrait procéder à l’opération suivante:

1. Éditer le fichier /etc/apt/sources.list
2. Commenter (c’est à dire ajouter un # devant) les dépôts ajoutés manuellement
3. Remplacer tous les feisty par gutsy dans le fichier texte qui apparait. Pour le faire plus rapidement, on peut utiliser la fonction Remplacer de l’éditeur de texte
4. Enregistrer le fichier et fermer
5. Reprendre apt-get …

• Etape 1: Mettre à jour les logiciels déjà installés avec la commande

  sudo apt-get safe-upgrade

• Etape 2: Installer le paquet update-manager-core

  sudo apt-get install update-manager-core

• Etape 3: Lancer la commande file>sudo do-release-upgrade</file> et répondre aux questions posées pendant l’installation.

On peut préférer réinstaller la nouvelle version à partir d’un CD. Il faut au préalable télécharger le fichier-image correspondant. On voit ici l’intérêt d’avoir mis les données /home sur une partition différente à laquelle on ne touchera pas dans la nouvelle installation. Sinon, c’est l’occasion:

• créer une partition,
• suivre la procédure Déplacer le /home,
• installer la dernière version Ubuntu

Nota: On peut consulter avec intérêt la page http://doc.ubuntu-fr.org/migration_gutsy_hardy qui donne de nombreuses solutions.

Quand on télécharge une nouvelle version d’Ubuntu, il est toujours prudent de vérifier l’intégrité du téléchargement. La première condition est d’avoir installé le paquet apt://coreutils. La commande suivante à utiliser est md5sum suivie du fichier image à vérifier:

md5sum <nom_fichier.iso> 

Il suffit ensuite de comparer l’empreinte md5 obtenue avec l’empreinte md5 de référence.

Exemple pour le téléchargement de l’image du Desktop CD Ubuntu 8.10 en version 32 bits:

Pour cet exemple, la liste des empreintes est donnée à la page suivante http://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/comment_verifier_l_integrite_de_son_image_cd#liste_des_empreintes_md5 ou https://help.ubuntu.com/community/UbuntuHashes

Sur le site Appnr (http://appnr.com), on dispose directement d’un interface pour les installations, il suffit de cliquer sur le bouton Install et Synaptic prend la suite pour l’installation.

Tous les formats ne sont pas reconnus d’office sur Ubuntu après installation. Les compatibilités s’améliorent au fûr et à mesure des installations d’applications multimedia (VLC, Quictime, Flash Player… ) qui arrivent avec des biblothèques et paquets complémentaires, de codecs, de paquets spécifiques. Voir par exemple les dépendances de VLC:

apt-cache depends vlc

Cas du MPEG4 Sur iTUnes, iPod et iPhone, Apple utilise le format MPG-4. Pour en profiter, ajouter sur Ubuntu 9.10 les dépôts suivants:

• deb http://ppa.launchpad.net/banshee-team/ppa/ubuntu karmic main
• deb-src http://ppa.launchpad.net/banshee-team/ppa/ubuntu karmic main

Ajouter la clé GPG:

sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 6E80C6B7

Mettre à jour et installer le paquet banshee

sudo apt-get update && sudo apt-get install banshee

Se reporter à la documentation Ubuntu http://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/comment_ajouter_des_paquets_sans_internet

• Pour connaître la liste des applications installées, utiliser dpkg avec l’option -l:

guy@Astserv:~$ dpkg -l asterisk
Souhait=inconnU/Installé/suppRimé/Purgé/H=à garder
| État=Non/Installé/fichier-Config/dépaqUeté/échec-conFig/H=semi-installé/W=attend-traitement-déclenchements
|/ Err?=(aucune)/H=à garder/besoin Réinstallation/X=les deux (État,Err: majuscule=mauvais)
||/ Nom            Version        Description
+++-==============-==============-============================================
ii  asterisk       1:1.4.21.2~dfs Open Source Private Branch Exchange (PBX)
guy@Astserv:~$

• On peut utiliser également apt-cache policy nom_paquet qui donne également le dépôt correspondant au paquet:

guy@Athos-U9:~$ apt-cache policy tcpdump
tcpdump:
  Installé : 3.9.8-4ubuntu2
  Candidat : 3.9.8-4ubuntu2
 Table de version :
 *** 3.9.8-4ubuntu2 0
        100 /var/lib/dpkg/status
     3.9.8-4 0
        500 http://mir1.ovh.net jaunty/main Packages

• Pour savoir les applications installées qui traitent un sujet, ajouter l’objet de la recherche par grep

guy@Astserv:~$ dpkg -l | grep asterisk
ii  asterisk                                  1:1.4.21.2~dfsg-3ubuntu2          Open Source Private Branch Exchange (PBX)
ii  asterisk-config                           1:1.4.21.2~dfsg-3ubuntu2          Configuration files for Asterisk
ii  asterisk-sounds-main                      1:1.4.21.2~dfsg-3ubuntu2          Core Sound files for Asterisk (English)
guy@Astserv:~$ 

Pour connaître la version Ubuntu et la version du noyau utilisées, entrer:

uname -a

En mode graphique, cliquer Applications/Outils Système/Sysinfo (à installer si nécessaire). Les informations

• version Ubuntu
• version noyau

apparaissent. Bien d’autres informations sont également disponibles.

Si on rencontre un problème d’installation ou d’installation incomplète, le nettoyage se fait en général par:

sudo dpkg --configure -a

Consulter si besoin http://doc.ubuntu-fr.org/probleme_apt